Literaturforum: Carbon. Ein Lied von Donezk
In dieser besonderen Lesung erhalten Sie einen Einblick in den Versroman „Carbon“ der ukrainischen Autorin Svetlana Lavochkina, der die Geschichte der ostukrainischen Stadt Donezk erzählt. In poetisch-dichter Sprache verwebt Lavochkina die Lebensläufe eines Schmieds und einer Linguistin mit dem Schicksal dieser vom Kohlebergbau geprägten Region.
Der Roman ist zugleich Thriller, Liebesgeschichte und historisches Porträt, das Donezk als zugleich mythischen wie realen Ort zeigt.
Es liest Diana Feuerbach, geboren und aufgewachsen in der östlichen Ukraine, die das Werk ins Deutsche übersetzt hat.